Le titre “Chromosome Y” débute par cette citation du philosophe allemand Max Stirner (1806-1856) :

Aux mains de l’État, la force s’appelle « droit », aux mains de l’individu, elle s’appelle « crime ».

Elle est extraite de l’ouvrage L’Unique et sa propriété (Der Einzige und sein Eigentum), publié en Allemagne en 1845, traduit et publié en France en 1899.

Retrouvez le texte complet de cet ouvrage sur les Classiques en ligne de l’UQAC, Université du Québec à Chicoutimi (citation à la p. 185 du fichier word 2001).